A Ramadan That Uyghurs Will Never Forget

一个维族人将永远不会忘记的斋月

结束了斋月维吾尔人所知的最离奇的时期之一接近尾声。 突厥穆斯林人民生活在现在被称为新疆的中国西部地区由北京被迫放弃月强制禁食,当局最新侵入了维吾尔的生活方式。 但同时,维吾尔人的困境可以说受到了大多数国际注意,嗯,永远。

作为斋月的最后一个月开始,中国当局采取行动防止维吾尔人禁食。 国家食品药品监督管理局在新疆精河县张贴"餐饮服务场所将运营在斋月期间正常时段",包括由维吾尔人拥有的餐馆的信息。 新疆博乐县的官员被告知,"在斋月期间,不做禁食、 守夜或其他宗教的活动。"

广播自由亚洲电台 (RFA) 获得送交当地官员在新疆的警告他们,"斋月即将。"穆斯林神圣的时期开始之前只是文档的一个副本自由亚洲电台说村官被敦促"在政治上可疑的家庭,需要在斋戒月亲自向当局报告,每个早晨和晚上保持密切注视"。

禁食的禁令是在古代维吾尔人和汉族人之间冲突的新策略。 事实上,维族和汉族之间的问题开始前伊斯兰教是一种宗教。

但在伊斯兰极端主义的时代,宗教已成为最大的当代问题,两国人民,尽管在其核心,从中国独立的维吾尔运动是民族主义的运动之一。 很多维吾尔人相信他们作为一种文化和一个人面临灭绝。

维吾尔人在抵制中国共产党统治就像维族人一直抵制历届中国政府的统治。 后在一九四九年的革命,新政府在北京老技的发送韩工作和生活在维吾尔人的家园。 然而,通常是什么只是涓涓细流成为洪水在上世纪 90 年代当在新疆塔里木盆地发现石油和天然气。 目前,在新疆的汉族数目接近奇偶校验与土著的维吾尔人。

韩的到来已大大提高了在过去的二十年里,所以也有的在新疆的暴力程度。 有年伊宁市 1997 年发生的骚乱事件和在新疆首府乌鲁木齐市的爆炸事件相同。 几十个,可能有上百个,死于暴力。

在过去的两年,维吾尔人有攻击汉人在新疆巴士站和火车站和在大街上,数十人死亡,紧接着警察、 安全和军事部队杀害数十名维族人。 至少三个中国警察丧生在斋月期间; 开始自其开始以来,丧生至少 18 维吾尔人。

北京地区充斥着"三害"的描绘是新疆 — — 恐怖主义、 宗教极端主义和分裂主义。 中国当局已启动一系列的代号,如罢工硬,这些运动的攻击性的迹象表明在新疆安全业务。

但这些运动日益侧重驯服的维吾尔人,针对他们的宗教,而现在,已邀请国际社会关注,北京已试图避免的排序。

最近的规则有禁止所有但维吾尔老人从留胡须。 禁止妇女穿罩袍。 18 岁以下人士们不允许参加清真寺。

但它是禁止斋戒,发射远新疆穆斯林激情和维吾尔问题带入回家估计 300,000 维吾尔人在土耳其,聚光灯。 土耳其外交部发表声明称,"我们的人民已经难过在维吾尔特克斯已被禁止禁食或其他宗教在新疆地区执勤的消息。

中医治疗的维吾尔人抗议在土耳其 6 月下旬,开始在安卡拉北京大使馆外焚烧中国国旗,一些示威者。 有报道称中国游客遭到愤怒的抗议者,和几个中国餐馆,最属于土耳其业主被破坏。

中国向去土耳其旅游的公民发出旅行警告。

土耳其示威者把焦点放在 7 月 9 日,当得知泰国当局驱逐了 109 维吾尔人到中国。 泰国暂时关闭其驻安卡拉大使馆和驻伊斯坦布尔领事馆抗议者袭击了领事馆的同一天。

东南亚国家已成为一个主要目的地对维吾尔人逃离中国,最希望最终能前往土耳其。 7 月 9 日被驱逐出境的维吾尔族已经在泰国声称他们土耳其超过一年。

泰国当局允许其他维吾尔人前往土耳其,和曼谷似乎措手不及,该国的外交使团在土耳其已突然成为愤怒的穆斯林抗议者的焦点。

泰国官员提到了从中国的引渡请求。 北京声称 109 维族人被运往中东加入极端主义团体和未指定恐怖主义行为后 13 他们逃离中国。

但土耳其的抗议者不会很快忘记的维吾尔人,在黑色的头套,被带到飞机上,坐上船和下船在中国的照片。

根据记录,有维吾尔族人已离开中国,加入伊斯兰极端组织在巴基斯坦、 阿富汗、 伊拉克和叙利亚。

同时,北京指向在新疆的"恐怖分子"袭击通常进行与刀和斧头。 斋月开始前, 一天,一个维吾尔人重伤在西安西北城市当他攻击人在排队等候买票在火车站。 他的武器 ︰ 砖。

中国曾多年来避免看到它与维吾尔人的问题成为一个泛伊斯兰的问题,倾向于品牌维族人"分裂者"。

但这一最新举措 — — 禁止在斋月期间禁食 — — 带来了维吾尔人的困境的家伙,突厥穆斯林在土耳其和中国和土耳其之间是注意到哈萨克斯坦、 吉尔吉斯斯坦、 乌兹别克斯坦、 土库曼斯坦和阿塞拜疆,土地的其他穆斯林突厥人和维吾尔人分享一种血缘关系。

 

来源 ︰ rferl.org